Bundan Buna / From This to This

20 yillik masa / 20yr old dining table

Eskinin yeniden degerlenip gunumuzun en trendine donusecegini kim bilebilirdi ki? Bilseydim kesinlikle annemin gozluklerini, cicekli sifon bluzlerini, apartman topuklarini ve klasor cantalarini saklardim. Fotografta gordugunuz 20 yillik bir masa *belki de daha eski*. Eski halini fotograflamayi akil edemedigim icin cok uzgunum. Ustamizin yetenekli ellerinde tam anlamiyla bir mutasyon geciren yemek masamizin son hali bu :)

Kirik olan ayagi onarilip beyaz eskitme boya yapildi.

Beyaz eskitmeyi hic bu kadar cok kullanmamistim. Bu da cevizden beyaza eskittigimiz tepsi.

Mandira Aydinlatmasi ARANIYOR! / Barn Lighting WANTED!

Mandira Ingilizce "barn" kelimesinden tercume edilince kulaga garip gerliyor. Kelime anlami boyle. Zargan "ahir" diye de tercume etti ama o daha bir uslupsuz geldi.

Uzun lafin kisasi yeni favorim bu. Sabahtir delicesine internetten bulmaya calisiyorum kimin nesidir? kim satar? nerde bulurum? .... Bir tek Habitat'da gorunuyor ama sanirim onlarda satisini durdurmuslar. Yurtdisindan istiyim dedim o da olmadi "ulaslararasi teslimatimiz yok" diye kocaman yazmislar. Duyaniniz, goreniniz, bileniniz varsa lutfen lufen mail atsin. Yeni evimizin mutfagindaki absurt kristalimsi avizelerden kurtarsin bizi. Nitekim biraz daha o avizelerde ayni ortami paylasirsam ruhum arabesklesip gidicek.

Mandira: in English "barn" sounds odd when translated...

Long story to short, this barn pendant lighting is my new favorite. I am surfing the internet insanely and trying to find where to buy?  who sells? where do i find? .... "habitat" seems to be our of stock. I found couple of international brands but they seem not to have an international shipping. Please please please, if any of you has seen, has found or has heard, email me, and save me from our absurd crystal kitchen pendants before my soul completely turns arabesque

BarnElectric firmasinin IVANHOE adini verdigi sarkit. 85$ ile 165$ arasinda degisiyor.

BarnElectic brand's barn pendant called IVANHOE. Price is between $85 and $165.

Bu da Habitat'in urunu. Fiyati 149 TL gornuyor.

This one is Habitat's. Price is 149 TL.

Eda'nin Kosesi / Eda's Corner

Bu kucuk pufu cift arkadaslarimiz Eda&Gokhan icin yaptik. Biraz daha sirin hale getirmek icin uzerine renkli kirlentler attik. Aydinlatma Chakra'dan.

We made this little ottoman for our sweet couple friends Eda&Gokhan. Threw some colorfull pillows just to make it a little more comfy. Lamp and the shade from Chakra.

Bayraminiz Mubarek Olsun / Happy Eid!

Yeni Proje / New Project

Eski Ayna...Old Mirror

Cercevecide buldugumuz eski bir ayna...bence annemin banyosunda ait oldugu yeri buldu...

An old mirror we found in the frame shop...I think it did find were to belong...

Razaman Indirimleri / Ramadan Sales

Kedi / the Cat

ve ACILIS! / and the OPENING

27 gunun sonunda Melitta'yi ufak tefek eksiklerle de olsa teslim ettik. Acilisi pazartesi yapildi. Sirin bir karsilama ve ikramlarla Melitta zuccaciye sektorune adimi atti. Ne diyelim, bol satislar dileriz... =)

After 27 days in total we've achieved to finish this project. The opening was on monday. Melitta offically started its business with a cute opening ceremony. Well, we wish them good sales...=)

Sahipleri Gamze & Mehmet

Owners Gamze & Mehmet

Son 2 Yorumsuz / Due 2 No Comments

Melitta 24.Gun/Day#24

...ve tabela...

...and the signboard...

Melitta 23.Gun/Day#23

Bond Sepha/Bond Side Table

Uzun zamadir aklimizda olan ancak gecen hafta hayata gecirmeyi basardigimiz sehpa karsinizda. Adi Bond, Bond Sehpa. Buzlu plexiglass'tan urettigimiz Bond'un onumuzdeki gunlerde reng-a-reng modellerini de hayata geciricez.

We would like to present you our new side table that was on our mind for a long time. The name is Bond, the Bond Side Table. This production is made of frosted plexiglass, soon we shall make it out of multi-colored plexilgasses.

Ta Taaaa!!!

BOND...Bond Side Table...

Akkuyu Nukleer Santraline Hayir!